Denumirea botanica: Codonopsis pilosula, C. tangshen. Familia: Campanulaceae.
Denumiri comune: codonopsis, clopotel asiatic27, tojin (denumirea japoneza), tangsam (denumirea coreeana). Gustul/energia: dulce, umed, usor cald. Partea folosita: radacina.
Locatia/cultivarea: dang shen este originar din China, unde e larg cultivat in provinciile Shaanxi, Gansu si Sichuan. Este o vita si creste pe spalieri, preferand solurile partial umbrite si bine drenate, dar umede. Evaluarea sigurantei: ***.
Proprietati: adaptogen, antiulcerogenic (protejeaza impotriva ulcerelor), gastroprotector (protejeaza sistemul digestiv), agent hipoglicemic si tonic imunitar.
Constituenti: dang shen contine saponine triterpenoide precum teng shenosidele, sescviterpene (atractilenolide I si II) si poliza-haride solubile in apa.
Istoric/etnobotanica
Daca ne gandim ca practica medicala chineza are posibil o chime de trei mii pana la patru mii de ani, o ta care a fost introdusa in folosinta larga in 1670 este una relativ nou-nita. Acesta este cazul cu dang shen, care a fost amintit pentru prima oara in textul lui Zhang Lu Originea Clasicului de Materia Medica, tiparit in 1670. El l-a recomandat pentru multe dintre aceleasi aplicatii pentru care este folosit in mod curent in medicina traditionala chineza. Faimosul imparat al Dinastiei Qing, Qian Long, lua dang shen zilnic si il considera responsabil pentru longevitatea sa.
In alte parti ale Asiei, a fost folosit ca un leac traditional si popular, in Coreea, tangsam (sau man-sam) este folosit pentru tratarea persoanelor cu tuse, palpitatii si anorexie. in Japonia, este folosit pentru tratarea persoanelor cu
insuficienta respiratorie si slabiciune, in Hong Kong, este cunoscut ca dong sum si se foloseste pentru tratarea persoanelor cu un qi slab al splinei si in bolile de plamani cu respiratie greoaie,
tuse seaca si lipsa apetitului.
Utilizari moderneIn China moderna, dang shen e folosit ca tonic qi pentru persoanele care sunt slabite, deficiente si extenuate. Este adesea folosit ca inlocuitor mai usor si mai putin costisitor ale ginsengului chinezesc. Dang shen intareste qi-ul stomacului/splinei, sporeste apetitul, imbunatateste
digestia si produce xue (sange). Studiile arata ca aceasta radacina nu numai ca intensifica absorbtia, ci de asemenea sporeste numarul globulelor
rosii si continutul in hemoglobina al sangelui. Astfel, folosirea traditionala a dang shen pentru persoanele cu
anemie si extenuare are sens. in medicina traditionala chineza, acesta este folosit de asemenea pentru persoanele cu deficienta a qi-ului plamanilor, uscaciunea gurii si respiratie greoaie.In China,
cancerul este tratat cu chemoterapie si
radioterapie asemanator tratamentelor occidentale. Din perspectiva chinezeasca, se considera ca este lipsita de etica folosirea unor
tratamente atat de puternice care provoaca efecte secundare atat de gra fara a putea modera acele efecte. De-a lungul ultimilor treizeci de ani, s-a dezvoltat o intreaga noua practica a medicinei chinezesti cunoscuta drept terapia fu zheng.
Aceasta terapie foloseste te adaptogene si tonice pentru a ajuta la prenirea a numeroase efecte secundare ale tratamentului cancerului (numarul scazut de globule albe, numarul scazut de globule rosii, greata, extenuare si imunoreprimare). Retetele fu zheng nu numai ca ajuta la prenirea sau alinarea acestor probleme, ci de asemenea sporesc eficacitatea chemoterapiei. Dang shen este, de obicei, folosit in aceste retete pentru intarirea sistemului imunitar. O alta utilizare recenta a acestei te este ca agent gastroprotector. Atunci cand e folosit impreuna cu lemn-dul-ce si gel de aloe, ajuta la vindecarea ulcerelor
gastric si duodenal. Ca adaptogen, dang shen este foarte folositor pentru persoanele care sunt cu usurinta suprastimulate de ginsengul asiatic.
Eu folosesc dang shen in tratamentele persoanele care sufera de
sindromul oboselii cronice imunodeficiente. Pentru persoanele care au mononucleoza, folosesc dang shen impreuna cu astra-galus si smirna. il folosesc de asemenea pentru persoanele care fac frecnt raceli sau infectii pulmonare de iarna si pentru cei care au
diabet de tip borderline, la care ajuta la normalizarea nilurilor zaharului din sange.
Informatii complementare
Tinctura (1:4 sau 1:5): 40-80 de picaturi, de trei pana la de patru ori pe zi.
Decoct: se iau doua-trei lingurite de radacina uscata macinata/cernuta sau radacina intreaga si se fierbe usor in 0,5 litri de apa timp de o jumatate de ora. Se lasa la infuzat inca o ora. Se iau pana la doua cesti pe zi.
Norme de siguranta: in medicina chinezeasca, dang shen nu va fi luat de catre persoanele cu diaree, flatulenta si
digestie slaba. Se considera, de asemenea, ca tele tonice precum dang shen sunt improprii in timpul maladiilor
virale sau bacteriene acute precum racelile,
bronsita si gripa. Deoarece aceasta ta creste nilurile hemoglobinei, va fi evitata de catre persoanele care au niluri crescute ale fierului.
Interactiuni ta/medicament: nu se cunosc.
Studii selectate ale cercetarii
Dang shen (Codonopsis pilosula) and Bai Guo (Ginkgo biloba) Enhance Learning and Memory (Dang shen si Bai Guo intensifica invatarea si memoria) (Singh et al., 2004).
Ginkgo este bine cunoscut pentru imbunatatirea circulatiei cerebrale si a memoriei. in acest studiu, participantilor li s-a administrat un placebo, o capsula numai cu ginkgo sau o combinatie cu extract de ginkgo si dang shen. Ambele produse au determinat o retentie crescuta a invatarii si memoriei ativ cu efectele placeboului. Produsul care continea ginkgo si dang shen a fost mai eficace decat cel continand doar ginkgo.
The Effect of Herbal Medicine Including Astragalus membra-naceus, Codonopsis pilosula and Glycyrrhiza uralensis on Airway Responsiness (Efectul remediului fitoterapeutic incluzand Astragalus membranaceus, Codonopsis pilosula si Glycyrrhiza uralensis asupra sensibilitatii
cailor respiratorii) (Wang, 1998).
Pacientii tratati cu aceste te au manifestat o reducere a sensibilitatii cailor respiratorii si a inflamatiei pulmonare.